Alcina Morais

por Werner Krapf – artista plástico, arte-educador e crítico de arte

​

Alcina Morais traz em si duas identidades criadoras que se fundem, se amalgamam, se nutrem e eclodem em uma poésis que se alimenta de sua necessidade criadora - a de escritora e a de fotógrafa. Tal como sua contraparte escritora, sua parte fotógrafa se apropria da necessidade de criar narrativas a partir de ressonâncias captadas nas múltiplas nuances que o cotidiano nas metrópoles lhe sugere e que, a partir destas impressões, se traduzem ou em narrativas poéticas textuais ou imagéticas. Como não poderia de deixar de ser, o componente humano é parte integrante de suas temáticas, sejam estas explícitas ou implícitas, sugeridas através de vestígios de sua passagem e capacidade de intervenção na paisagem urbana. Objetos ou indivíduos, têm sempre, através de sua lente, um lugar privilegiado que desponta diante dos olhos dos expectadores na forma de recortes que se descortinam como pequenos flashes congelados de uma visão que por si só, se mostra mais ampla que a própria realidade imediata.

by Werner Krapf - painter, art-educator, and art critic.

Alcina Morais brings two creative identities that merge, amalgamate, nourish themselves, and hatch as poetry that feeds on her creative needs - that of writer and photographer. Like its writer, its photographic counterpart appropriates the need to create narratives based on resonances captured in the multiple nuances that daily life in the metropolis suggests and from which these impressions, are translated into textual or imagistic poetic narratives. As it should be, the human component is an integral part of its themes, be they explicit or implicit, as suggested through vestiges of its passage, and ability to intervene in the urban landscape. Objects or individuals always have, through their lens, a privileged place that rises before the eyes of the spectators in the form of cutouts that unfold like small frozen flashes of a vision that in itself, appears broader than the immediate reality itself.

por Werner Krapf - pintor, arte-educador y crítico de arte

Alcina Morais trae en sí dos identidades creadoras que se funden, se amalgaman, se nutren y eclosionan en una poesís que se alimenta de su necesidad creadora - la de escritora y la de fotógrafa. Tal como su contraparte escritora, su parte fotógrafa se apropia de la necesidad de crear narrativas a partir de resonancias captadas en los múltiples matices que lo cotidiano en las metrópolis le sugiere y que, a partir de estas impresiones, se traducen o en narrativas poéticas textuales o imagéticas. Como no podía dejar de ser, el componente humano es parte integrante de sus temáticas, ya sean explícitas o implícitas, sugeridas a través de vestigios de su paso y capacidad de intervención en el paisaje urbano. Los objetos o individuos, siempre tienen, a través de su lente, un lugar privilegiado que despunta ante los ojos de los espectadores en la forma de recortes que se descortinan como pequeños flashes congelados de una visión que por sí sola, se muestra más amplia que la propia realidad inmediata .